Oppitunti 57
Harjoitus
Natalia!
Каждый синий текст есть адрес. Если кликнешь эти будет дополнительная информация.
Если кликеншь на номер попадешь на нужный нам урок.
Esimerkki - Например:
kutsua-verbin taivutus (katso myös oppitunti 18)
Я хочу чтобы ты написала так:
1) Сделай пожалуйста список глаголов какие ты желаешь тренировать.
Я составлю с твоими глаголами предложения и какие нибудь диалоги или истории.
2) Напиши мне какие упражнения еще хочешь.
3) Пиши мне на русском какие предложения и диалоги ты хочешь учить.
Я переведу эти предложения и диалоги на финский и мы можем тренироваться.
Каждый синий текст есть адрес. Если кликнешь эти будет дополнительная информация.
Если кликеншь на номер попадешь на нужный нам урок.
Esimerkki - Например:
kutsua-verbin taivutus (katso myös oppitunti 18)
Я хочу чтобы ты написала так:
1) Сделай пожалуйста список глаголов какие ты желаешь тренировать.
Я составлю с твоими глаголами предложения и какие нибудь диалоги или истории.
2) Напиши мне какие упражнения еще хочешь.
3) Пиши мне на русском какие предложения и диалоги ты хочешь учить.
Я переведу эти предложения и диалоги на финский и мы можем тренироваться.
Natalia!
- Siniset tekstit ovat linkkejä. Jos klikkaat niitä saat uuden sivun, jossa on kyseisen verbin taivutus tai muuta sellaista.
- Jos klikkaat numeroita, siirryt kyseiselle oppitunnille, jossa sanaa on käytetty.
Toivoisin, että tekisit näin:
1) Tee lista kaikista verbeistä, joista haluat lisää harjoitusta. Kirjoitan listan mukaisia lauseita ja dialogeja, tarinoita seuraavaa kertaa varten.
2) Kerro mitä muuta haluat harjoitella? Kirjoitan listan mukaisia lauseita ja tarinoita seuraavaa kertaa varten.
3) Tee venäjäksi lauseita ja dialogeja, joita haluat harjoitella suomeksi => Käännän nämä lauseet ja dialogit suomeksi ja myöhemmin harjoittelemme niitä yhdessä.
- Siniset tekstit ovat linkkejä. Jos klikkaat niitä saat uuden sivun, jossa on kyseisen verbin taivutus tai muuta sellaista.
- Jos klikkaat numeroita, siirryt kyseiselle oppitunnille, jossa sanaa on käytetty.
Toivoisin, että tekisit näin:
1) Tee lista kaikista verbeistä, joista haluat lisää harjoitusta. Kirjoitan listan mukaisia lauseita ja dialogeja, tarinoita seuraavaa kertaa varten.
2) Kerro mitä muuta haluat harjoitella? Kirjoitan listan mukaisia lauseita ja tarinoita seuraavaa kertaa varten.
3) Tee venäjäksi lauseita ja dialogeja, joita haluat harjoitella suomeksi => Käännän nämä lauseet ja dialogit suomeksi ja myöhemmin harjoittelemme niitä yhdessä.
Oppitunti
|
|
kutsua-verbi, kutsua joksikin
kutsua-verbin taivutus (katso myös oppitunti 18) käyttää-verbi (katso myös oppitunnit 16, 17, 20) käyttää-verbin taivutus |
pursottaa-verbi
puristaa-verbin taivutus pitää-verbi (katso myös oppitunnit 9, 17, 26, 27) pitää-verbin taivutus |
Röntgenkuva
"Otan hampaista röntgenkuvan. Röntgenkuva näyttää, että sinulla on terveet hampaat." (tai jos kuvassa näkyy tulehdus) "Röntgenkuva näyttää, että hampaan juuressa on tulehdus. Annan sinulle antibioottikuurin." |
|
ottaa-verbi (katso oppitunnit 8, 9, 14, 25)
ottaa-verbin taivutus näyttää-verbi (katso oppitunnit 9, 17, 19) näyttää-verbin taivutus antaa-verbi (katso oppitunnit 15, 17) antaa-verbin taivutus |
katsoa-verbi (katso oppitunti 22)
katsoa-verbin taivutus osoittaa-verbi (katso oppitunnit 18, 19) osoittaa-verbin taivutus |
|
|
puhdistaa-verbi
puhdistaa-verbin taivutus ostaa-verbi (katso oppitunti 20) ostaa-verbin taivutus muistaa-verbi muistaa-verbin taivutus arvata-verbi arvata-verbin taivutus |
opettaa-verbi
opettaa-verbin taivutus pestä-verbi pestä-verbin taivutus: käydä-verbi (katso oppitunti 16) käydä-verbin taivutus harjata-verbi |
|
|
poistaa-verbi
poistaa-verbin taivutus muotoilla-verbi muotoilla-verbin taivutus saada-verbi (katso oppitunti 15, 26) saada-verbin taivutus |
Pieni poika ajaa kadulla pyörällä.
Bussipysäkin kohdalla hän kaatuu ja loukkaa kätensä. Ihmiset bussipysäkillä menevät auttamaan poikaa. Vanhempi rouva kysyy: "Loukkasitko pahasti? Sattuiko sinuun?" Poika vastaa: "Sattuu!" |
|
|
Mies ja vaimo keskustelevat myymälän työkaluosastolla:
- Ostaisin tuollaisen poran, mutta minulla ei ole tarpeeksi rahaa. - Puuttuuko sinulta paljonkin? - Minulta puuttuu 20 €uroa. - Ja tarvitset tuollaisen poran? - Kyllä, minulla on kaikkia muita puutyökaluja, mutta ei poraa. - Voin kyllä antaa sinulle 20 €uroa, niin sitten sinulta ei enää puutu mitään ja voit korjata kaikki meidän huonekalut, ovet, ikkunat ja kaiken muunkin, joka vaatii huoltoa... Ei puutu enää kuin halu tehdä. |
puuttua-verbi
puuttua-verbin taivutus kasvaa-verbi kasvaa-verbin taivutus suoristaa-verbi suoristaa-verbin taivutus vaatia-verbi vaatia-verbin taivutus Tämä hammas on tulehtunut. Se vaatii hoitoa. |
Hammashoitaja täyttää injektioneulan puudutusaineella.
|
|
Hammaslääkäri sanoo apulaiselle:
- Tarkistaisitko, että meillä on tarpeeksi desinfioituja välineitä? Apulainen vastaa: - Kyllä meillä on kaikkea tarpeeksi, mutta ensi viikolla minun täytyy tilata lisää niitä puudutusaineita, jotka on tarkoitettu allergikoille. Täytän jo torstaina kaikki lomakkeet (kaavakkeet) tilausta varten. |
tarkistaa-verbi
tarkistaa-verbin taivutus nähdä-verbi (katso oppitunti 15) nähdä-verbin taivutus desinfioida-verbi ohjata-verbi ohjata-verbin taivutus |
|
|
särkeä-verbi
särkeä-verbin taivutus tilata-verbi tilata-verbin taivutus antaa-verbi (katso oppitunti 15, 17, 27) antaa-verbin taivutus lähteä-verbi lähteä-verbin taivutus Jouduin kauan odottamaan hammaslääkärille pääsyä, vaikka minulla oli aika varattuna kello 13.30.
Päivystäjä kertoi, että heillä oli ollut monta akuuttia tapausta ja jo aamulla oli syntynyt jonoa. No, minua ei kuitenkaan huolestuttanut pienoinen myöhästyminen. Vastaanotossa oli paljon huonekalualan lehtiä ja koska toimin puuseppänä, minulla riitti luettavaa. Pitäisiköhän minun tilata joitakin lehtiä kotiini? |
toimia-verbi (katso oppitunti 09, 17)
toimia-verbin taivutus sairastua-verbi sairastua-verbin taivutus joutua-verbi (katso oppitunti 20) joutua-verbin taivutus huomata-verbi huomata-verbin taivutus huolestua-verbi huolestua-verbin taivutus laskuttaa-verbi laskuttaa-verbin taivutus tehdä-verbi (katso oppitunti 09, 14, 17, 28) tehdä-verbin taivutus |