Oppitunti 012
kolme DVD-levyä
three DVD-discs |
DVD-levypino
monta DVD-levyä a pile of DVD-discs many DVD-discs |
paperipino
Tässä pinossa on erivärisiä papereita. a pile of papers In this pile is papers of different colours. |
vaatepino
Pinossa on erivärisiä vaatteita. a pile of clothes There is a pile of clothes of different colours. |
Ihminen - arabic - the human
punatukkainen tyttö
a red haired girl suuret siniset silmät
big blue eyes |
ihmisen kasvot
the face of a human Miehellä on kädessään savuke ja sormessaan kultainen sormus.
The man has a cigarette in his hand and a golden ring on his finger. |
Pojalla on vihreät silmät ja ruskea tukka.
The boy has green eyes and brown hair. kullankeltainen (= kulta + keltainen)
Tytöllä on kullankeltainen tukka. 'golden yellow' (=gold + yellow) The girl has golden yellow hair. |
Sirpan jalat ovat paljaat.
Sirpa on paljain jaloin. The feet of Sirpa are bare. Sirpa is barefooted. |
Ritva on paljain jaloin.
Hän makaa vatsallaan lattialla. Ritva is barefooted. She lies on her stomach on the floor. |
Sirpa istuu sohvalla ja Ritva istuu lattialla. Molemmat ovat paljain jaloin.
Sirpa sits on the sofa and Ritva sits on the floor. Both are barefooted. |
Mies ja nainen
Molemmilla on vaaleat puvut. a man and a woman Both has light coloured dresses. Kissat ovat samanvärisiä.
Molemmat kissat ovat samanvärisiä. The cats are of the same colour. Both cats are of the same colour. |
Molemmilla miehillä on koira.
Both men has a dog. Molemmilla on kädessään punaviinilasit.
Laseissa on punaviiniä. Both has red wine glasses in their hands. There is red wine in the glasses. kaksi sorsaa
two ducks |
valkoviinilasit
Molemmissa laseissa on valkoviiniä. white wine glasses There is white wine in both glasses. Mike ja Elisabeth ovat Irlannista.
Molemmilla on kädessään olutmuki. Mike and Elisabeth are from Ireland. Both has a mug of beer in their hands. sorsa ja kaksi kissaa
Molemmat kissat ovat mustavalkoisia. a duck and two cats Both cats are black and white. |
- Onko tämä sorsa?
- Ei, se ei ole sorsa, se on joutsen. - Is this a duck? - No, itis not a duck, it is a swan. |
- Ovatko nämä hevosia?
- Ei, ne eivät ole hevosia, ne ovat lehmiä. - Are these horses? - No, they are not horses, they are cows. |
- Onko tämä traktori?
- Kyllä, se on traktori. - Is this a tractor? - Yes, it is a tractor. |
- Onko pojalla siniset silmät?
- Ei, pojalla on ruskeat silmät. - Does the boy have blue eyes? - No, the boy has brown eyes. |
- Onko tytöllä ruskea tukka?
- Ei, hänellä ei ole ruskea tukka. Hänen tukkansa on musta. Does the girl have brown hair? - No, she does not have brown hair. Her hair is black. |
- Onko tällä pojalla vaalea tukka?
- Kyllä, hänen tukkansa on vaalea. - Does this boy have a blond hair? - Yes, his hair is blond. |
- Onko tällä miehellä punainen tukka?
- Ei, hänellä ei ole tukkaa. Hän on kalju. - Does this man have a red hair? - No he does not have hair. He is bold. - Onko jänis hidas vai nopea?
- Jänis on nopea. - Is a hare slow or fast? - The hare is fast. |
- Onko etana hidas vai nopea?
- Etana on hidas. - Is the snail slow or fast? - The snail is slow. Jänikset ovat nopeita.
The hares are fast. |
- Onko tämä tyttö suomalainen?
- Ei, hän ei ole suomalainen. Hän on intiaani. - Is this girl a Finn? - No, she is not a Finn. She is an indian. |
- Ovatko nämä tytöt ruotsalaisia?
- Ei, he eivät ole ruotsalaisia. He ovat englantilaisia. - Are these girls Swedish? - No, they are not Swedish. They are English. |
- Onko tämä nainen suomalainen?
- Ei, hän ei ole suomalainen. Hän on japanilainen. - Is this woman a Finn. - No, she is not a Finn. She is japanese. |
Tämä on pääskynen.
- Onko pääskynen nopea? - Kyllä, pääskynen on nopea. This is a swallow. - Is the swallow fast? - Yes, the swallow is fast. |
kaksi naista
He ovat molemmat iloisia. two women They are both merry. |
- Minkämaalainen tämä postikortti on?
- Se on norjalainen postikortti. - From which country is this postcard? - It is a Norwegian postcard. |
- Minkä maalaisia nämä ihmiset ovat?
- He ovat espanjalaisia. - What nationality are these people? - They are Spanish. |
Audio - osa 3
|
Audio - osa 4
|
Sanasto:
rengas, renkaan, rengasta, renkaiden rengaspino, -pinon, -pinoa, -pinojen rengaskasa, -kasan, -kasaa, -kasojen DVD-levy, -levyn, -levyä, -levyjen DVD-levypino, -pinon, -pinoa, -pinojen paperipino, -pinon, -pinoa, -pinojen vaatepino, -pinon, -pinoa, -pinojen polttopuupino, -pinon, -pinoa, -pinojen polttopuukasa, -kasan, -kasaa, -kasojen aikakausilehti, -lehden, -lehteä, -lehtien aikakausilehtipino, -pinon, -pinoa, -pinojen sanomalehti, -lehden, -lehteä, -lehtien sanomalehtipino, -pinon, -pinoa, -pinojen nuppineulakasa, -kasan, -kasaa, -kasojen ruuvi, ruuvin, ruuvia, ruuvien ruuvikasa, -kasan, -kasaa, -kasojen housupino, -pinon, -pinoa, -pinojen rahapino, -pinon, -pinoa, -pinojen rahanippu, -nipun, -nippua, -nippujen tukkipino, -pinon, -pinoa, -pinojen ihminen, ihmisen, ihmistä, ihmisten käsi, käden, kättä, käsien sormi, sormen, sormea, sormien peukalo, peukalon, peukaloa, peukaloiden etusormi, -sormen, -sormea, -sormien keskisormi, -sormen, -sormea, -sormien nimetön, nimettömän, nimetöntä, nimettömien pikkusormi, -sormen, -sormea, -sormien ranne, ranteen, rannetta, ranteiden sormus, sormuksen, sormusta, sormuksien laittaa (verbi) http://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Verbitaivutus/suomi/laittaa punatukkainen, -tukkaisen, -tukkaista, -tukkaisten kasvot, kasvon, kasvoa, kasvojen nenä, nenän, nenää, nenien korva, korvan, korvaa, korvien kulmakarva, -karvan, -karvaa, -karvojen tukka, tukan tukkaa, tukkien otsa, otsan, otsaa, otsien suu, suun, suuta, suiden leuka, leuan, leukaa, leukojen silmäripset, -ripsen, -ripseä, -ripsien kultainen, kultaisen, kultaista, kultaisten kullankeltainen, -keltaisen, -keltaista, -keltaisten edestä (sanan 'edessä' taivutusmuoto) edessä
http://fi.wiktionary.org/wiki/edess%C3%A4 olkapää, -pään, -päätä, -päiden vatsa, vatsan, vatsaa, vatsojen polvi, polven, polvea, polvien sivulta (sanan 'sivu' taivutusmuoto) sivu, sivun, sivua, sivujen |
kaula, kaulan, kaulaa, kaulojen
niska, niskan, niskaa, niskojen rinta, rinnan, rintaa, rintojen reisi, reiden, reittä, reisien takaa http://fi.wiktionary.org/wiki/takana
selkä, selän, selkää, selkien kyynärpää, , -pään, -päätä, -päiden takapuoli, -puolen, -puolta, -puolien pohje, pohkeen, pohjetta, -pohkeitten aivo, aivon, aivoa, aivojen sydän, sydämen, sydäntä, sydämien keuhko, keuhkon, keuhkoa, keuhkojen paljas, paljaan, paljasta, paljaiden olla paljain jaloin = jalassa ei ole sukkia eikä kenkiä maata (verbi) http://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Verbitaivutus/suomi/maata vatsallaan (sanan 'vatsa' taivutusmuoto) http://fi.wiktionary.org/wiki/vatsa molemmat, molempia, molempaa, molempien http://fi.wiktionary.org/wiki/molemmat selällään (sanan 'selkä' taivutusmuoto) http://fi.wiktionary.org/wiki/selk%C3%A4 kyljellään (sanan 'kylki' taivutusmuoto) http://fi.wiktionary.org/wiki/kylki kylki, kyljen, kylkeä, kylkien nurmikko, nurmikon, nurmikkoa, nurmikoiden katu, kadun, katua, katujen valkoviini, -viinin, viiniä, -viinien valkoviinilasi, -lasin, -lasia, -lasien punaviini, -viinin, viiniä, -viinien olutmuki, -mukin, -mukia, -mukien sorsa, sorsan, sorsaa, sorsien mustavalkoinen, -valkoisen, -valkoista, -valkoisten lehmä, lehmän, lehmää, lehmien traktori, traktorin, traktoria, traktorien kalju, kaljun, kaljua, kaljujen etana, etanan, etanaa, etanoiden hidas, hitaan, hidasta, hitaitten nopea, nopean, nopeaa, nopeitten jänis, jäniksen, jänistä, jänisten suomalainen, suomalaisen, suomalaista, suomalaisten intiaani, intiaanin, intiaania, intiaanien ruotsalainen, ruotsalaisen, ruotsalaista, ruotsalaisten englantilainen, englantilaisen, englantilaista, englantilaisten japanilainen, japanilaisen, japanilaista, japanilaisten pääskynen, pääskysen, pääskystä, pääskysten norjalainen, norjalaisen, norjalaista, norjalaisten espanjalainen, espanjalaisen, espanjalaista, espanjalaisten |
Tee harjoitus huolella - Opit varmasti!
|
|
|
Työskennellä / tehdä töitä - العمل - Working
Mitä teette työksenne?
Mieheni on lääkäri. Minä työskentelen osa-aikaisesti sairaanhoitajana. Pian saamme eläkettä. Mutta verot ovat korkeita. Ja sairasvakuutus on korkea. Miksi sinä haluat joskus tulla? Haluan tulla insinööriksi. Haluan opiskella yliopistossa. Olen harjoittelija. En tienaa paljon. Minulla on työharjoittelu ulkomailla. Tuo on pomoni. Minulla on mukavia työkavereita. Lounasaikaan käymme aina ruokalassa. Etsin työpaikkaa. Olen ollut työttömänä jo vuoden. Tässä maassa on liian monta työtöntä. |
ما هي وظيفتك؟
وظيفة زوجي طبيب. أنا أشتغل كممرضة حتى منتصف النهار. قريبًا سنتقاعد. لكن الضرائب مرتفعة. والتأمين الصحي مكلف. ماذا تريد أن تصبح يوماً ما؟ أريد أن أصبح مهندسًا. أريد أن أدرس في الجامعة. أنا طالب متدرب. لا أكسب الكثير. أنا أتدرب خارج البلاد. هذا هو رئيسي في العمل. لدي زملاء لطفاء. نذهب دائماً وقت الظهر إلى الكافتيريا. أبحث عن وظيفة. صار لي عام عاطل عن العمل. يوجد في هدا البلد كثير جداً من العاطلين عن العمل. |
What do you do for a living?
My husband is a doctor. I work as a nurse part-time. We will soon receive our pension. But taxes are high. And health insurance is high. What would you like to become some day? I would like to become an engineer. I want to go to college. I am an intern. I do not earn much. I am doing an internship abroad. That is my boss. I have nice colleagues. We always go to the cafeteria at lunch-time. I am looking for a job. I have already been unemployed for a year. There are too many unemployed in this country. |
Tunteita - المشاعر ، الأحاسيس - Feelings
tehdä mieli
Meidän tekee mieli. Meidän ei tee mieli. pelottaa Minua pelottaa. Minua ei pelota. olla aikaa Hänellä on aikaa. Hänellä ei ole aikaa. olla tylsää Hänellä on tylsää. Hänellä ei ole tylsää. olla nälkä Onko teillä nälkä? Eikö teillä ole nälkä? olla jano Heillä on jano. Heillä ei ole jano. |
وجود رغبة
لدينا الرغبة. ليس لدينا رغبة. الإحساس بالخوف أشعر بالخوف. لا أشعر بالخوف. توفر الوقت لديه وقت. ليس لديه وقت. الشعوربالملل هي تشعر بالملل. هي لا تشعر بالملل. الشعور بالجوع هل أنتم جوعى؟ هل أنتم غير جوعى؟ الشعور بالعطش هم عطشى. هم غير عطشى. |
to feel like / want to
We feel like. / We want to. We don’t feel like. / We don’t want to. to be afraid I’m afraid. I am not afraid. to have time He has time. He has no time. to be bored She is bored. She is not bored. to be hungry Are you hungry? Aren’t you hungry? to be thirsty They are thirsty. They are not thirsty. |
Please share this page in the social media - فضلا قم بنشر هذه الصفحة في وسائل التواصل الاجتماعي - Jaa mielellään tätä sivua sosiaalisessa mediassa.
You can also write to me - يمكنك التواصل معي علي الايميل - Voit myös kirjoittaa minulle:
[email protected]
You can also write to me - يمكنك التواصل معي علي الايميل - Voit myös kirjoittaa minulle:
[email protected]